LadyMaeve |
|
| I was born to start a revolution
it would be my contribution
to a worldwide resurrection
I was born to start a million fires
the joy of man's desires
was laid in my hand
But I was born a weak and worried thinker
with an eagerness to know myself
that throws it all away
'Cause all I think of is:
Love
and saturday
and how the road can seize to glare
Oh, man! What if I just don't gave a damn?
- How wonderful!
But after all the worst can't be that bad
Oh, man... What if I knew hot to say:
- Stop
- No
- Let go?
- Oh, the angelheaded demons-tongue
who thought he knew
why some mirrors crack so easily
- now, he ain't got a clue
And every now and then
it seems to me it's come to this
- that promises and prophecies
was all I had to give
'Cause all I can think of is:
Love....
Oh, love...
But after all the worst can't be that bad
Oh, man....
Seems like a joy surrender
--------------------------------
Traduzione:
Abbandono alla Gioia
Sono nato per iniziare una rivoluzione
sarebbe stato il mio contributo
alla resurrezione del mondo intero
Sono nato per iniziare milioni di fuochi
la gioia dei desideri degli uomini
era posata nella mia mano
Ma sono nato un debole e preoccupato pensatore
con un desiderio di conoscere me stesso
che ha gettato tutto via
perchè tutto ciò a cui penso è:
Amore
e sabato
e come la strada dorata può catturare il bagliore
oh, uomo, cosa se non me ne fosse importato nulla?
- Quanto meraviglioso!
Ma dopo tutto il peggio non può essere così male
oh, uomo, cosa se avessi saputo dire:
- Stop
- No
- Lascia andare?
- Oh, le teste d'angelo e le lingue di demone
Chi pensava lui sapesse
perchè alcuni specchi si rompono così facilmente
- Ora, non ha nessun indizio
E sempre
mi sembra sia arrivato a questo
- che le promesse e le profezie
era tutto ciò che avevo da dare
Perchè tutto ciò a cui posso pensare è:
Amore....
Oh, Amore
Ma dopo tutto il peggio non può essere così male
Oh, Uomo...
Sembra come un'abbandono alla gioia
Edited by LadyMaeve - 5/10/2006, 12:23
|
| | |
